ENG: Title: Idillio Primaverile. Author: Giovanni Gioviale (1885-1949). Revision and fingering: Carlo Aonzo. Instruments: mandolin and guitar. Level: intermediate. Content: score and parts (5 pages). Notes: Giovanni Gioviale can be considered the best interpreter and composer of Italian mandolin folk music, that he brought to more than academic

ENG: Title: Idillio Primaverile. Author: Giovanni Gioviale (1885-1949). Revision and fingering: Carlo Aonzo. Instruments: mandolin and guitar. Level: intermediate. Content: score and parts (5 pages). Notes: Giovanni Gioviale can be considered the best interpreter and composer of Italian mandolin folk music, that he brought to more than academic levels. This piece, which doesn’t present particular difficulties, is one of the highest examples of the composing ability of Gioviale and it almost erases the boundary line between academic music and folk music.

ITA: Titolo: Idillio Primaverile. Autore: Giovanni Gioviale (1885-1949). Revisione e diteggiatura: Carlo Aonzo. Organico: mandolino e chitarra. Livello: intermedio. Contenuto: partitura e parti staccate (5 pagine). Note: si può considerare Giovanni Gioviale il maggiore interprete e compositore di musica mandolinistica italiana a carattere popolare, da lui portata a livelli più che accademici. Questa composizione, priva di particolari tecnicismi, è tra i più alti esempi dell’estro compositivo di Gioviale e rende pressoché indistinguibile il confine tra musica accademica e musica folk.